01-04-2026
カール・リーダと約40年にわたるパートナーシップに捧ぐ
今月、カール・リーダーが会社のリーダーシップを次の世代に引き継ぎ、メッキ・エレクトロニックは新たな章に入りました：セバスチャン、マティアス、マリウス・リーダーです。ヘンドールにとって、これは約40年前に始まり、常にビジネスの枠を超えてきたパートナーシップを振り返る意義深い瞬間です。
ファミリービジネスとして私たちは、永続的なパートナーシップは技術や業績、市場での存在感以上のものの上に築かれることを知っています。それは、価値観の共有、相互信頼、そして共通の働き方の上に築かれるものです。この場を借りてカール・リーダーの功績を称えたいと思います。
パートナーシップの始まり
ヘンドールとplating electronicのパートナーシップは、当社の前取締役Henk Bohnckeと当時の営業部長Rinie Voets、そしてKarl Riederと彼のビジネスパートナーでありplating electronicの創業者でもあるKonrad Hochとの間で始まりました。ビジネス関係として始まったこの関係は、信頼、継続性、価値観の共有の上に築かれた長年の国際協力関係へと発展しました。
世代を超えて学ぶ
長年にわたり、私たちは市場を拡大し、国際的な地位を強化し、その過程で互いに多くのことを学んできました。この旅をとりわけ意義深いものにしているのは、世代を超えたものにしていることだ。時が経つにつれて、教師と生徒の役割は行ったり来たりするようになった。ある時は一方が経験を分かち合い、またある時は他方が新たな洞察をもたらす。この相互交流が、このパートナーシップの大きな強みであり、時を経てもなお価値を保ち続けている理由のひとつである。
感謝の瞬間
従って、ヘンドール社にとって、これは将来を展望する瞬間であると同時に、両社の関係においてカールが果たしてきた役割に感謝する瞬間でもあります。長年にわたる心地よい協力関係、相互信頼、そしてさまざまな市場における両社の事業の地理的成長を共有できたことを称えたいと思います。
カールが築き上げたのは、強い会社だけではありません。彼はまた、継続性、尊敬、価値観の共有という、ファミリービジネスにおいて最も重要なものを土台としたパートナーシップの構築にも貢献してきた。
カール、長年の協力と信頼に感謝します。
前向きに
私たちは、セバスチャン、マティアス、マリウスがこの強固な基盤の上にさらなる成功を収めることを心から祈るとともに、今後も協力関係を続けていくことを楽しみにしています。
